アーティスト

  • Aparecido Shimura

    Shimura Saburo, nascido em Lutécia, São Paulo, é escultor, entalhador e marceneiro.... 

  • Lyon Santos

    Lyon Hamab dos Santos é um artista e empreendedor especializado na criação de... 

  • やまとえみ

    18歳のアーティスト、ヤマトエミさんは日本で生まれ育ちました。彼女は幼いころからブラジルの学校で勉強し、そこでは常に絶え間ない絵を描くことで目立っており、ノートのページや配布資料のシートを小さな絵で埋め尽くしていました。これらの絵は今や彼の人生と歴史の一部となっている。ある時点で、彼女はアーティストが直面する課題や障害を恐れて、諦めようかと考えました。しかし、芸術は彼の軌跡において欠かせないものとなった。 

  • アドリアナ・フジワラ

    彼女は子供の頃から絵を描くことに強い関心を持っていましたが、職業上は昆虫研究の分野に進むことになりました。 2016年、経済的な問題により、彼は新たな機会を求めて日本に移住しました。彼は2019年にオーストラリアで交換留学し、帰国後パンデミックのさなか失業に直面した。 この時期に彼は芸術への情熱を再発見し、熱心に絵を描くことに専念しました。彼は今年初め、オンラインの学術的な絵画コースを修了し、自分自身に挑戦し、先延ばしを避け、芸術的向上を促進する方法として、アルテ・ブラジルで作品を展示することを決意した。 

  • アライン・アベ

    アライン・アベさんは子供の頃から絵を描くのが大好きでした。彼は手紙を書く代わりに、絵を描いて自分の気持ちを表現しました。時間が経つにつれて、彼女はこの趣味を諦めていましたが、20年近く経って、自分が通っている教会の壁を塗装するよう依頼されました。最初は抽象画を描いたことがなかったので挑戦的でしたが、夫の励ましでその挑戦を受け入れ、超自然的な体験をしました。そのとき、スクリーンが彼女の生活の一部となり、彼女は神が彼女の本質を救ってくれているのを感じた。 

  • アリエル・シャンタル・サヒン

    アリエル・シャンタル・シャヒン(本名ソライア・サダエ・ベルナルデス・シャヒン)はブラジル生まれで、日本人、イタリア人、フランス人の血を引いている。 1994年に日本に移住し、1996年にイタリア人と結婚してシチリア島に2年間住み、リポストで美術とファッションを学びました。 1999年に帰国後、2016年までに15回イタリアを訪問。アメリカやトルコなど海外にも旅し、イタリアを主な創作活動の源としている。彼の作品は抽象、シュルレアリスム、キュビズムの要素を組み合わせています。彼女にとって、芸術は現実と想像の世界の両方への窓です。 

  • アレクサンダー・フナシマ

    サンパウロの首都に生まれ、美術学部の視覚芸術学科を卒業した。 90年代、ブラジルや世界でアニメやマンガがブームになる以前から、ABRADEMI(マンガ・イラストデ​​ザイナー協会)に参加し、日本のポップカルチャーの振興に尽力。 彼は現在、日本のブラジル人学校で美術を教えており、ブラジルと日本の学生に伝統的およびデジタルの描画/絵画のオンラインコースを教えています。また、フリーランスの漫画家、イラストレーターとしても活動している。 

  • アンジェリーナ・マツバラ・マルティンス

    アンジェリーナ・マツバラ・マルティンスは2004年に日本で生まれました。彼女が芸術の世界に興味を持ち始めたのは、2014年に豊田市のアレグリア・デ・サベール・スクールに入学した時でした。芸術との最初の接触が彼の情熱を呼び覚まし、彼の職業的道を形作りました。現在、彼はビジュアルアートを学んでおり、芸術的表現力の向上に専念し、より多くの若者に芸術の世界を探求するよう刺激を与えることを夢見ています。 

  • イザベラ・サントス

    イザベラ・サントスは日本生まれの若手アーティストで、2度目のアルテ・ブラジル参加で自身の才能と芸術への愛情を表現しています。 彼女は幼いころから常に創造性と絵画への興味を示してきました。最大の支援者である母親の励ましと支援を受けて、イザベラは地元の絵画教室でスキルを磨きました。 彼は芸術家としての旅を通じて、新しい技術の習得と感性の向上に専念し、芸術に対する愛が深まっていることを明らかにしました。彼の有望な才能は明るい未来を示している。 

  • エマーソン・カドアキ

    1979年、ブラジルのサンパウロ市で生まれ、母方はポルトガル系、父方は日本人の血を引いており、5人兄弟の末っ子として育った。彼は子供の頃から、テレビで放映された漫画を模写したり、グリッドを付けて拡大したり、さまざまな芸術的な形で自分を表現したりする兄弟たちと一緒に絵を描くのが好きでした。彼の祖父である門脇金次郎さんは秋田県出身で、彼も絵を描いており、彼の絵画への愛情は世代を超えて受け継がれ、彼が現在歩んでいる道へと導きました。 公立学校で教育を受けた彼は、学校時間外に課外授業を生徒に提供する「実験的」な学校で小学校を学びました。これらの授業で、彼はより芸術的な方法でデッサンや油絵に触れ、これらの技術をより頻繁に練習し始めました。 10代の頃、彼はパナメリカーナ美術学校に1年間通い、そこでグラフィックデザインと視覚芸術の両方における芸術的発展の基礎を学びました。当時、彼はパステル画や油彩画、キャンバスの油絵の作品で学校の展覧会に参加していました。 彼は21歳の時に日本に移住し、それ以来絵を描くことはなくなった。彼は仕事、日本語の習得、日本語の指導に集中していましたが、芸術への情熱は決して止まりませんでした。 ポーラ・カキハラとその家族が指導する絵画ワークショップに刺激を受け、彼は2022年に絵画の世界に戻りました。今回はアクリル絵の具を使い、以前から彼の興味を引いていた抽象芸術というスタイルに焦点を当てました。ブラジルではこのスタイルのアーティストに憧れていましたが、この表現方法で作品を制作したことはありませんでした。ワークショップはまったく異なるスタイルでしたが、それが私にとって絵画に戻るだけでなく、視覚芸術の言語のこの側面を探求する決定的な要因となりました。 彼は2022年11月に東京のブラジル大使館で開催されたExpoArt Focus Brasilに参加しました。彼は芸術を通して自身の文化的、芸術的影響を表現し、より広くグローバルな観点から、そして日本のブラジル人コミュニティにとって関連性があると考える考察、そして時にはより主観的な考察ももたらそうとしています。彼の最近の作品は、幾何学的な図形や陰影と組み合わされた色の飛沫が特徴で、深みと重層感を生み出しています。 

  • エリアーヌ・コニシ

    エリアン・コニシさんは、日本国籍を持つブラジル人で、既婚、34年間日本に住んでいます。彼女はメイクアップアーティストです。大阪のプロメイクアップアーティストスクールKenkyu Design、ロサンゼルスハリウッド、IBF JAPAN NEW YORK SCHOOLで学ぶ。彼は常に芸術と、色彩と多様性を伴う創造に関わるあらゆるものを愛してきました。彼女は学ぶことを楽しんでおり、常に何か新しいことを学ぶことが重要だと信じています。彼はこれまでキャンバスに絵を描いたことがなく、今回が初めてですが、もっと多くのことを学び、芸術をさらに深いレベルに引き上げたいと考えています。 

  • カミラ・キムラ

    11歳のカミラ・サユリ・キムラさんはブラジルで生まれ、まだ1歳半という赤ちゃんの頃に家族とともに日本に移住した。それ以来、彼は日本の学校で勉強しています。陽気だが内向的な彼女は、いつも塗り絵や、見るのが大好きなアニメのキャラクターを描くことに興味を示してきました。 2022年、彼女の母親は、娘の絵画とデッサンへの情熱に気づき、ポーラ・カキハラが教えるキャンバス絵画のクラスを見つけました。それ以来、カミラさんはクラスに通い、芸術的スキルを磨くことに専念してきました。 

  • カミラ・ホリノウティ

    7 歳のカミラは、小さな芸術家であり、知識の探求者です。彼女は幼いころから色彩と形に情熱を抱き、創造性と想像力を表現する絵画の世界へと足を踏み入れ始めています。彼女は常に好奇心が強く、描画技術を探求したり、世界についての興味深い事実を発見したりと、毎日何か新しいことを学ぼうとしています。カミラは、輝く瞳と夢に満ちた心で、成長を続け、芸術と知識に魅了され続けています。 

  • カロリナ・カキハラ

    日本で生まれたこの16歳の少年は、昔から芸術全般を愛してきました。芸術家の娘である彼女は、アクリル絵画に熱心に取り組んでおり、自分の作品を高く評価しています。彼女はキャラクターを作ったり鉛筆画を描いたりするのが大好きで、芸術家である彼女の母親は彼女にとって大きなインスピレーションでした。カロライナは、芸術には人々を魅了し、人生や物語を変える力があると信じています。新しい作品を描くたびに、彼女は畏敬の念と没頭を感じ、それぞれの作品が彼女にとって新たなインスピレーションになります。 

  • ガブリエラ・カキハラ

    ガブリエラ・カキハラさんは日本在住の18歳で、子供の頃から色鉛筆を使った独自のアートの制作に専念してきました。彼は12歳の時に初めて絵を描き、それ以来夢を諦めることはありませんでした。芸術は彼女にとってとても楽しい活動であり、彼女はミックスメディア、スプレーペイント、テクスチャ、油絵の具、アクリル絵の具、その他自己表現に役立つあらゆる素材を使って作品を作ることを楽しんでいます。 彼女は作品の中で動きと個性を伝え、ユニークなものにすることを目指しています。 絵画にはあらゆるものを明るくする力があり、ガブリエラは多くの人々にこの魔法のような色彩豊かな芸術の世界を体験してもらいたいと考えています。 

  • ガブリエラ城岩

    ガブリエラ・シロイワは日本の大阪で生まれ、大阪府立甲南高等学校デザイン芸術科を卒業し、そこで主に金属細工を学びました。高校3年生の時、彼女は2022年に大阪芸術大学が主催した権威ある「世紀のダ・ヴィンチを探せ」コンクールに参加しました。日本全国から約2000人が参加した中、ガブリエラさんは「もしもの現象」と題した作品で1位を獲得しました。 

  • ジャクリーヌ・芥川

    ジャクリーン・オリヴェイラ・アクタガワはブラジル出身で、パラナ州生まれ。2016年から日本に住んでいます。彼女は芸術全般に情熱を注いでおり、アクリル絵画に打ち込んでいます。 

  • ジョアンナ・ナカオ

    ジョアンナ・ビッテンコート・ナカオは2014年にブラジルで生まれ、2017年に日本に移住しました。幼い頃から芸術の世界に興味を示し、8歳の時に絵画教室に通い始め、色や形を熱心に探求しました。 彼女は絵を描くことに加えて、工芸、音楽、ダンスなど、さまざまな創造的な活動を楽しんでおり、芸術の中に自分の想像力と喜びを表現する方法を見出しています。 

  • ブランドン・ムラカミ

    静岡県磐田市に生まれ、4歳でブラジルに移住し、16歳で母国に帰国。ブラジルの学校で高等学校を卒業し、視覚芸術の学位を取得するために入学したが、コースを修了しなかった。彼は子供の頃からインターネット上でキャラクターを作り、マンガを描き、その習慣を思春期まで続けました。 18歳のときから人体解剖学を中心に絵の基礎を学び、現在は日本のイラスト・漫画市場への参入を目指している。 

  • ミカエリー・フジイ

    11 歳のミカエリーさんは、絵を描くことに情熱を燃やす若い芸術家です。彼女は幼いころから、自分の感情を鮮やかな色彩と表情豊かな特徴に変換してきました。彼女は自然、自身の想像力、そして何よりも先生のポーラ・カキハハラからインスピレーションを得て、何時間もかけて新しい作品を描いています。現在、彼は自身の進化と才能を世界に示し、ARTE BRASILへの2度目の参加に向けて準備を進めている。 

  • ラリッサ・ヨシムラ

    ブラジルで生まれ、日本で育った彼女は、常に絵を描いたり、工芸品を作ったりすることに情熱を注いでいました。 船島先生(FUNASHIMA ARTS)にイラストレーションを学び、浜松でテクニカルデザインコースを受講。卒業後は東京でグラフィックデザイナーとして働く。彼は浜松市とブラジル人コミュニティを支援する目的で浜松に戻った。現在、彼はグラフィックデザイナーとして働いており、ポルトガル語を使って会社とブラジルの顧客を結びつけ、この文化的つながりを強化することに貢献しています。 

  • リジア・ドゾノ

    リジア・ドゾノは長年、専業主婦としての役割に専念してきました。しかし、2022年、パンデミックと双極性障害との闘いの中、彼女は芸術の世界に足を踏み入れることを決意し、特に絵画に興味を抱きました。 彼女は点描画法を通じて、自らの真の芸術的アイデンティティを発見したのです。色彩の世界、瞑想、集中力、そしてその神秘的な側面を研究することに時間を費やすことで、リジアはバランスと自分自身との深いつながりを見つけました。今日、彼の作品は独特であり、それぞれのキャンバスはバランスと調和を促進するように注意深く設計され、開発されています。  

  • リヴィア・ラベロ

    リヴィアは、自分のすることすべてに非常に集中し、独学で、触感、音、色、質感など、あらゆる感​​覚において鋭い知覚力に恵まれた若いアーティストです。ダンス、絵画、絵を描くときなど、一瞬一瞬を強く感じ、周りの人に伝わる人生への喜びで自分の感情を反映しましょう。彼は魅惑的な自発性で一日中笑顔を浮かべ、人生を称賛し、尊重し、充実して生きるための軽やかさをすべての人に伝えています。 

  • ルシア・イシマ

    ルシア・ミドリ・イシマは、1979年ブラジルのサンパウロ州内陸部のタトゥイ市に生まれ、現在は静岡県袋井市に住み、二児の母としての生活と芸術への情熱を両立させています。 彼の芸術の旅は、芸術の世界への情熱を目覚めさせる授業を受けたときに始まりました。それ以来、彼は技術の向上、新しいスタイルと創造の可能性の探求に全力を注いできました。それぞれの作品はルシアにとって新たな発見を表し、彼女にとって芸術とのつながりは生き生きとした、常に進化する経験となっています。 

  • ルルド・イシダ

    ルルド・カスコ・バティスタ・イシダはサンパウロの内陸部で生まれ、1982年に初めて絵を描き、サインを書いて以来、人生に芸術が寄り添ってきました。彼女は長年にわたり、誕生日パーティーやその他のイベント用に数十枚のパネルを制作してきました。自然に対する彼女の情熱が、彼女を生け花の先生になるための訓練へと導きました。ルルドは博物館や美術館が大好きで、そこで魂の深い安らぎを感じています。このような思索の環境の中で、できるだけ多くの人々に平和と静けさを提供するという使命を掲げて、自身のアートギャラリーを持ちたいという願望が生まれました。 

  • ルーカス・アキラ・アサト

    日本で生まれたルーカス・アキラ・アサトは、幼い頃から絵を描く才能と情熱を示し、2歳でこの芸術の道を歩み始めました。スキルを向上させるため、約2年前からアレクサンドル・フナシマ教授の絵画クラスに通い始めました。ルーカスは絵を描くことに加え、ヨーヨーや空手の練習にも熱心に取り組んでいます。彼は、創造性を探求し続け、新たな挑戦と学びを求め続ける、刺激的な若者です。 

  • 清田カティア

    カティア・キオタさんは現在工場労働者として働いていますが、将来の新たな道と可能性を夢見ています。絵を描くことは彼女の日常生活の中で特別な位置を占めています。絵を描くことは、彼女が平穏、心の静寂、そして自己表現の自由を見つける場所です。彼女は芸術を通して、バランス、自己認識、そして感情を色彩に変える方法を模索しています。 

  • 金城エリカ

    ペルーと日本の血を引く彼女は、日本に31年間住んでおり、現在は地元で多文化ソーシャルワーカーおよび翻訳者として働いています。 2022年7月まで、彼は絵を描くことに興味がなかったのですが、非常に困難な状況に直面し、ポーラ・カキハラ教授の授業に参加することを決意しました。今では、彼女にとって絵を描くことは単なるセラピー以上の意味を持っています。彼は毎回の授業を本当に楽しんでいるので、授業は彼の生活の一部になっています。彼女は、ポーラ・カキハラ教授とその家族に会う機会を与えてくれた神に感謝しています。